1
00:01:26,125 --> 00:01:27,166
اللعنة...
2
00:01:30,375 --> 00:01:31,333
هل أنت مستعد؟
3
00:01:31,416 --> 00:01:32,250
نعم.
4
00:01:59,166 --> 00:02:01,166
ماذا؟ ما الذي تضحك عنه؟
5
00:02:01,250 --> 00:02:02,416
أمسك.
6
00:02:03,708 --> 00:02:04,708
أنت وقح.
7
00:02:05,541 --> 00:02:07,083
أنت تخدع رجلاً أعمى.
8
00:02:07,166 --> 00:02:09,416
لا يهم يا أخي.
9
00:02:09,500 --> 00:02:11,500
أنا الأعمى في هذه اللعبة.
10
00:02:11,583 --> 00:02:13,583
هراء. لقد حفظت كل شيء.
11
00:02:13,666 --> 00:02:14,500
لا.
12
00:02:15,625 --> 00:02:16,708
أستطيع أن أرى.
13
00:02:20,500 --> 00:02:23,000
لا تخبر أحداً، أنا بحاجة إلى الرعاية.
14
00:02:27,000 --> 00:02:28,541
لقد صدقت ذلك تقريبًا!
15
00:02:29,666 --> 00:02:32,166
أنا فقط أخسر في اللعبة.
16
00:02:32,250 --> 00:02:34,833
كن حذرا، سوف تسكب رخاماتي.
17
00:02:37,750 --> 00:02:40,083
-أخيرًا العب أغراضك.
-مساري؟
18
00:02:40,166 --> 00:02:41,000
-نعم.
-نعم.
19
00:02:41,958 --> 00:02:43,791
انه لم ينته بعد.
20
00:02:44,541 --> 00:02:47,125
لا يزال عليك العمل على ذلك من أجلي.
21
00:02:49,958 --> 00:02:50,791
هنا.
22
00:02:57,541 --> 00:02:58,750
ليس سيئا للغاية.
23
00:02:58,833 --> 00:03:01,041
لعق لي. بجدية الآن.
24
00:03:02,541 --> 00:03:03,500
انه جيد.
25
00:03:11,166 --> 00:03:14,250
لا أهتم!
عليه أن يحترمني، حسنًا؟
26
00:03:14,333 --> 00:03:16,583
لقد أعطاني المال أخيرًا، وإلا...
27
00:03:16,666 --> 00:03:17,833
ماذا يحدث؟
28
00:03:17,916 --> 00:03:19,250
يأتون إلى هنا.
29
00:03:19,333 --> 00:03:20,875
-من؟
-إبراهيم.
30
00:03:22,166 --> 00:03:23,333
أراك غدا، حسنا؟
31
00:03:26,000 --> 00:03:27,208
أين تريد أن تذهب؟
32
00:03:27,750 --> 00:03:29,250
علينا أن نتحدث لاحقا.
33
00:03:30,125 --> 00:03:31,041
ما أخبارك؟
34
00:03:31,875 --> 00:03:33,875
هذا لا يعنيك.
35
00:03:33,958 --> 00:03:35,083
كل شخص لديه شياطين.
36
00:03:36,333 --> 00:03:37,458
لقد كان شيطاني.
37
00:03:38,500 --> 00:03:40,125
أخي الكبير إبراهيم.
38
00:03:41,333 --> 00:03:43,125
لم يكن هكذا دائمًا.
39
00:03:44,125 --> 00:03:47,250
ولم أكن كذلك دائمًا
رجل المنطقة الأعمى.
40
00:03:50,708 --> 00:03:53,583
الثمانينيات
41
00:03:53,666 --> 00:03:54,583
تسوية موريتس
42
00:03:54,666 --> 00:03:58,416
لماذا قرر والدي؟
لهذه التسوية؟ لذلك.
43
00:03:58,500 --> 00:03:59,416
أنا في حاجة إليها.
44
00:04:00,916 --> 00:04:03,416
لا نستطيع لبقية حياتنا
45
00:04:03,500 --> 00:04:05,333
العمل من أجل الفتوة.
46
00:04:05,416 --> 00:04:08,125
ماذا تريد أن تسمي المطعم؟
47
00:04:09,708 --> 00:04:10,875
مطعم كيتا.
48
00:04:11,375 --> 00:04:13,875
والدي وأجنا
حامل بإبراهيم
49
00:04:13,958 --> 00:04:16,916
أريد واحدة جديدة هنا،
ابدأ حياة أفضل.
50
00:04:17,666 --> 00:04:20,208
لقد جلبوا معهم أحلامًا كبيرة.
51
00:04:21,083 --> 00:04:22,708
ولقد حققوا ذلك.
52
00:04:25,833 --> 00:04:27,791
لم يكن لدى مواطنيك أي شيء.
53
00:04:28,291 --> 00:04:31,500
كان المطعم
هدية للمستوطنة.
54
00:04:31,583 --> 00:04:34,041
<ط> مكان للتجمع. مليئة بالحياة.
55
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
كان سعيدًا.
56
00:04:36,083 --> 00:04:37,250
الموز كلها.
57
00:04:37,333 --> 00:04:38,750
قام بإطعام الأسرة.
58
00:04:38,833 --> 00:04:41,125
-هل أستطيع أن ألعب كرة القدم؟
-نعم، تفضل.
59
00:04:41,208 --> 00:04:43,833
وجد إبرا مكانه في المستوطنة.
60
00:04:45,958 --> 00:04:47,250
-ما الأمر؟
-دعنا نذهب.
61
00:05:12,375 --> 00:05:13,666
سارت الأمور على ما يرام.
62
00:05:14,166 --> 00:05:17,250
حتى يحصل على مفاجأة
تم إحضاره من المنزل.
63
00:05:17,333 --> 00:05:18,333
تعتاد على ذلك.
64
00:05:18,416 --> 00:05:20,333
-أمي.
-تختفي!
65
00:05:20,416 --> 00:05:21,541
إنسي الأمر يا أجنا.
66
00:05:21,625 --> 00:05:23,500
لا تجبرني على زوجة ثانية.
67
00:05:24,208 --> 00:05:25,833
نحن هنا في أوروبا.
68
00:05:26,333 --> 00:05:29,000
-هل أنا لا يكفي بالنسبة لك؟
-هذا ليس هو.
69
00:05:29,083 --> 00:05:31,083
-ثم لماذا؟
-إنه منزلي.
70
00:05:31,166 --> 00:05:33,583
أنا أدفع الفواتير. أنا أقرر.
71
00:05:34,083 --> 00:05:35,458
هذا كل شيء.
72
00:05:36,041 --> 00:05:38,833
ماذا؟ فتحنا
المطعم معا.
73
00:05:38,916 --> 00:05:40,291
هل نسيت ذلك؟
74
00:05:40,375 --> 00:05:43,000
حتى ورق الجدران
اخترنا معا!
75
00:05:43,083 --> 00:05:45,625
-تختفي.
-لقد تقرر.
76
00:05:45,708 --> 00:05:48,291
لا يمكنك أن تفعل هذا بي يا عثمان!
77
00:05:48,791 --> 00:05:52,000
لقد بنينا كل شيء معًا!
إنها تطير إلى المنزل!
78
00:05:53,208 --> 00:05:56,416
وبعد ذلك خسر إبرا تدريجيا.
خفته.
79
00:05:58,666 --> 00:06:01,333
وهذا هو السبب أيضًا
لأنه بعد عام من وصول أمي
80
00:06:02,083 --> 00:06:03,750
لقد أتيت إلى العالم.
81
00:06:11,750 --> 00:06:15,500
وحياة عائلة كيتا
تغيرت إلى الأبد.
82
00:06:17,250 --> 00:06:19,916
جميعنا
كان عليهم توفير مساحة لبعضهم البعض.
83
00:06:20,916 --> 00:06:22,375
ولم يكن الأمر سهلا.
84
00:06:35,541 --> 00:06:38,458
-هذا شعر ابني.
-ماذا؟
85
00:06:38,541 --> 00:06:42,000
-ماذا تريد بهذا؟
-أنا أنظف. ألا يمكنك رؤية ذلك؟
86
00:06:42,083 --> 00:06:44,958
ما نوع السحر الذي تنوي فعله؟
87
00:06:45,041 --> 00:06:46,416
أنت مجنون.
88
00:06:46,500 --> 00:06:48,208
نعم أنا! رميهم بعيدا!
89
00:06:48,291 --> 00:06:49,958
بالطبع سأرميهم بعيدًا!
90
00:06:50,041 --> 00:06:52,583
مدمر الزواج! أنا أنظف هنا، وأنت...
91
00:06:52,666 --> 00:06:55,083
كانت والدتي تخاف دائمًا من السحرة.
92
00:06:55,791 --> 00:06:57,750
معتقد قديم من المنزل.
93
00:06:58,333 --> 00:07:00,833
كانت مقتنعة بأن آجنا كانت تقابل شخصًا ما.
94
00:07:02,416 --> 00:07:06,333
لقد نشأت مع هذه القصص
فبحثت عنها في كل مكان.
95
00:07:06,875 --> 00:07:08,875
اعتقدت أنني وجدتها.
96
00:07:11,958 --> 00:07:15,875
وجد إبراهيم طرقًا للخروج من الضيق الظالم
الهروب من الشقة.
97
00:07:15,958 --> 00:07:17,208
كل شيء واضح؟ ما أخبارك؟
98
00:07:17,291 --> 00:07:18,208
استرخِ بنفسك.
99
00:07:18,291 --> 00:07:19,791
لم أره في ذلك الوقت.
100
00:07:20,583 --> 00:07:23,250
أردت والدي فقط
ضرب في عوالي.
101
00:07:24,458 --> 00:07:27,041
هل أنت على وشك أن يتم تدميرها؟
102
00:07:27,125 --> 00:07:29,500
والدك يخسر للمرة الأولى.
103
00:07:29,583 --> 00:07:31,041
عيساتا، العبي في مكان آخر.
104
00:07:31,125 --> 00:07:35,000
مع أختي غير الشقيقة عيساتا
قامت والدتي بتسوية الأرض.
105
00:07:37,541 --> 00:07:38,958
اشتعلت الباردة.
106
00:07:39,666 --> 00:07:41,041
فاز!
107
00:07:43,583 --> 00:07:46,041
كنت أعتقد أنني كنت في وضع غير مؤات.
108
00:07:46,125 --> 00:07:47,625
ولقد استفدت من ذلك.
109
00:07:48,166 --> 00:07:50,166
وكان قائد جيشي يقول دائمًا:
110
00:07:50,666 --> 00:07:52,291
"تقبل ضعفك.
111
00:07:53,083 --> 00:07:56,291
لا تحاربه.
اجعلها قوتك."
112
00:07:56,875 --> 00:07:58,916
-هل تفهم؟
-لعبة أخرى؟
113
00:07:59,541 --> 00:08:00,375
بكل سرور!
114
00:08:01,250 --> 00:08:04,000
الثيران! رجال الشرطة هنا!
115
00:08:04,083 --> 00:08:04,916
انتظر دقيقة.
116
00:08:06,375 --> 00:08:08,166
-ابقى مع عمك.
-يأتي.
117
00:08:10,166 --> 00:08:11,250
قف!
118
00:08:15,375 --> 00:08:16,291
قف!
119
00:08:16,375 --> 00:08:17,791
مهلا، توقف!
120
00:08:18,708 --> 00:08:21,416
ماذا تفعلون جميعا هنا؟ ماذا من المفترض أن يعني؟
121
00:08:21,500 --> 00:08:24,125
انتبه! رجال الشرطة! يا!
122
00:08:24,708 --> 00:08:26,125
مهلا، رجال الشرطة هنا!
123
00:08:30,208 --> 00:08:33,207
لن تتمكن من المشي بعد الآن
وضعت في منزلي!
124
00:08:33,291 --> 00:08:35,000
توقف!
125
00:08:35,082 --> 00:08:36,166
هذا يكفي!
126
00:08:36,250 --> 00:08:38,082
-نعم!
-أنت لست ابني!
127
00:08:38,750 --> 00:08:41,666
أنت وصمة عار
لعائلة كيتا!
128
00:08:41,750 --> 00:08:43,332
-أوقفه!
- اهدأ!
129
00:08:43,416 --> 00:08:45,166
-يبتعد!
-أوقفه!
130
00:08:45,791 --> 00:08:48,333
هذا هو خطأك!
أنت تدلله.
131
00:08:49,250 --> 00:08:50,541
-نعم!
-دعنا نذهب.
132
00:08:50,625 --> 00:08:52,916
أنت لم تعد ابني! اخرج!
133
00:08:54,625 --> 00:08:57,125
لم أرى والدي بهذه الحالة من قبل.
134
00:08:57,791 --> 00:08:59,291
لم أفهم كل شيء،
135
00:08:59,916 --> 00:09:03,041
لكنني رأيت
أن عائلة كيتا انهارت.
136
00:09:18,666 --> 00:09:19,750
مهلا، أنا هنا!
137
00:09:20,625 --> 00:09:21,458
تعال!
138
00:09:26,958 --> 00:09:28,375
انه حقا حزم لكمة.
139
00:09:28,958 --> 00:09:30,458
-لا يهم.
-هذا صحيح.
140
00:09:31,916 --> 00:09:33,416
مهلا، اخرج!
141
00:09:34,625 --> 00:09:35,916
اللعنة قبالة!
142
00:09:36,000 --> 00:09:36,875
الكفوف قبالة!
143
00:09:37,708 --> 00:09:39,541
ماذا تريد أن تفعل؟
144
00:09:48,500 --> 00:09:51,708
لو سمحت! انا بحاجة الى مساعدة!
145
00:10:11,166 --> 00:10:13,250
لقد كان حادثًا بالنسبة لوالدي
146
00:10:13,791 --> 00:10:16,708
لكن أمي كانت مقتنعة
أنها كانت أجنا.
147
00:10:17,916 --> 00:10:20,958
أنها صنعتني
تأذي بالسحر الأسود.
148
00:10:22,250 --> 00:10:24,500
لقد سرق السحر الأسود بصري.
149
00:10:26,875 --> 00:10:29,875
على أية حال، كان على الجميع أن يجتمعوا معًا
اضبطني.
150
00:10:31,375 --> 00:10:32,375
كيف حال أداما؟
151
00:10:35,375 --> 00:10:36,500
أستطيع المساعدة.
152
00:10:37,125 --> 00:10:39,250
لا ينبغي أن تضطر أمي إلى الخروج.
153
00:10:39,916 --> 00:10:41,083
نعم؟ وكيف؟
154
00:10:42,625 --> 00:10:44,750
هل ستعيد له بصره؟
155
00:10:45,625 --> 00:10:49,083
علينا أن نتخلى عن الشقة.
إنها صغيرة جدًا.
156
00:10:49,166 --> 00:10:50,000
مكتمل.
157
00:10:50,708 --> 00:10:52,125
علينا أن نزيل.
158
00:10:52,208 --> 00:10:55,250
حتى أن الصبي
لا تصطدم بالأثاث باستمرار.
159
00:10:55,333 --> 00:10:57,625
يجب على الجميع المساعدة، بما في ذلك والدتك.
160
00:10:59,541 --> 00:11:00,875
لدي شقة.
161
00:11:01,416 --> 00:11:03,000
واحدة كبيرة، في المبنى B.
162
00:11:03,583 --> 00:11:05,916
الكثير من الغرف. مساحة كافية للجميع.
163
00:11:06,958 --> 00:11:09,625
و كيف وجدتها بهذه السرعة؟
164
00:11:10,250 --> 00:11:11,500
من هددت؟
165
00:11:11,583 --> 00:11:12,541
من يدفع؟
166
00:11:13,375 --> 00:11:16,875
كانت هذه الشقة
المدفوعة بأموال قذرة.
167
00:11:19,375 --> 00:11:21,625
أنا أعتني بعائلتي، وليس أنت.
168
00:11:23,875 --> 00:11:24,708
هل تعرف ماذا؟
169
00:11:25,250 --> 00:11:27,791
تعال إلي،
إذا أصبحت صادقا.
170
00:11:28,333 --> 00:11:29,166
رجل.
171
00:11:31,000 --> 00:11:31,833
حتى ذلك الحين…
172
00:11:35,166 --> 00:11:36,125
...ابتعد.
173
00:11:56,375 --> 00:11:58,625
غرفتي كبيرة جدا!
174
00:11:58,708 --> 00:12:01,166
-كله لنفسي؟
-بالضبط.
175
00:12:01,250 --> 00:12:03,083
أين غرفة أداما؟
176
00:12:06,375 --> 00:12:07,666
بجوارك مباشرة.
177
00:12:07,750 --> 00:12:10,125
من غرفته يمكنك رؤية برجي.
178
00:12:10,708 --> 00:12:11,916
متى سيأتي إلى هنا؟
179
00:12:14,291 --> 00:12:15,125
قريباً.
180
00:12:15,208 --> 00:12:17,458
عيساتا، هل تلعبين في غرفتك؟
181
00:12:18,083 --> 00:12:20,041
يجب أن أتحدث مع أخيك.
182
00:12:25,500 --> 00:12:26,333
إيبي…
183
00:12:27,458 --> 00:12:30,291
-هذه ليست فكرة جيدة.
-لا بأس يا أمي.
184
00:12:30,375 --> 00:12:31,875
لقد كان الأمر صعبًا جدًا.
185
00:12:32,375 --> 00:12:35,583
ليس علينا دائمًا أن نستسلم.
يمكنه أن يأتي أيضًا.
186
00:12:43,333 --> 00:12:44,875
أنت كبرت جداً.
187
00:12:53,041 --> 00:12:55,250
-الشقة لي؟
-قطعاً.
188
00:12:55,916 --> 00:12:56,750
لا شكر على واجب.
189
00:12:59,166 --> 00:13:01,458
-يجب على أن أذهب.
-شكرًا.
190
00:13:25,875 --> 00:13:28,500
أحسنت! لم تعد بحاجة لي بعد الآن.
191
00:13:33,250 --> 00:13:35,958
أعطني عصاك. جيد جدًا.
192
00:13:39,791 --> 00:13:40,833
هل تجلس بشكل مريح؟
193
00:13:42,375 --> 00:13:44,000
هنا، لدي شيء بالنسبة لك.
194
00:13:44,083 --> 00:13:44,916
ما هذا؟
195
00:13:45,000 --> 00:13:45,833
معدل.
196
00:13:52,333 --> 00:13:53,375
مجموعة عوالي؟
197
00:13:54,416 --> 00:13:55,916
مع التفاني.
198
00:13:56,541 --> 00:13:57,375
ينظر.
199
00:14:01,916 --> 00:14:03,000
"اقبل طلبك...
200
00:14:04,625 --> 00:14:07,750
"تقبل ضعفك و...
201
00:14:10,000 --> 00:14:11,666
افعلهم...
202
00:14:13,125 --> 00:14:15,708
.. على قوتك."
203
00:14:15,791 --> 00:14:20,833
"تقبل ضعفك
واجعلها قوتك."
204
00:14:21,583 --> 00:14:23,458
أحسنت يا ابني.
205
00:14:23,958 --> 00:14:25,458
أنا فخور بك.
206
00:14:26,291 --> 00:14:33,041
تقبل نقاط ضعفك
واجعلها قوتك.
207
00:14:34,000 --> 00:14:40,708
تقبل نقاط ضعفك
واجعلها قوتك.
208
00:14:40,791 --> 00:14:42,208
هذا ليس من شأنك.
209
00:14:42,291 --> 00:14:44,583
مهلا، اترك أخيك وحده!
210
00:14:45,083 --> 00:14:46,500
-نصف أخ.
-أخ!
211
00:14:46,583 --> 00:14:48,583
لا يوجد إخوة غير أشقاء هنا!
212
00:14:49,166 --> 00:14:51,458
لماذا تهاجم الأشخاص الأضعف؟
213
00:14:52,083 --> 00:14:53,791
لقد تحدثت إلى صديقه.
214
00:14:53,875 --> 00:14:55,916
هل سيصبح مثل هذا الرجل؟
215
00:14:56,000 --> 00:14:58,458
أنا أعامله مثل أي شخص آخر.
216
00:14:58,541 --> 00:15:01,708
-هل يجب أن أضربه؟
-لقد ضربتني.
217
00:15:01,791 --> 00:15:04,125
محقة في ذلك! وسأفعل ذلك مرة أخرى!
218
00:15:15,458 --> 00:15:16,291
الليلة.
219
00:15:24,916 --> 00:15:26,083
هل أنت بخير يا أبي؟
220
00:15:26,791 --> 00:15:28,416
نعم، كل شيء على ما يرام يا بني.
221
00:15:32,291 --> 00:15:33,125
هل أنت ذاهب إلى هناك؟
222
00:15:34,791 --> 00:15:36,083
ليس لدي خيار.
223
00:15:38,166 --> 00:15:39,000
اللعنة...
224
00:15:43,083 --> 00:15:44,500
وسوف تنتهي بشكل سيء.
225
00:15:44,583 --> 00:15:48,458
وإلا فإنه سيأتي إلي
وهناك أمي وأختي.
226
00:15:50,041 --> 00:15:52,125
مهلا... هل يتعلق الأمر بعيساتا؟
227
00:15:52,208 --> 00:15:55,291
بالتأكيد لا. نحن حقا حذرين.
228
00:15:56,291 --> 00:16:00,583
لا شكر على واجب. لدي شيء
لتسوية الأمور مع أخيك، لا أكثر.
229
00:16:01,750 --> 00:16:03,083
لعبة أخرى.
230
00:16:17,875 --> 00:16:18,958
سأعود قريبا.
231
00:16:21,083 --> 00:16:21,916
مقعد.
232
00:16:23,333 --> 00:16:25,250
لا أستطيع إدخالك.
233
00:16:50,458 --> 00:16:52,083
مهلا، كن حذرا هنا.
234
00:16:53,541 --> 00:16:56,041
-أنا بخير؟
-أجل، ليس سيئا.
235
00:17:16,000 --> 00:17:17,833
كنت أنتظرك لاحقا.
236
00:17:17,915 --> 00:17:21,165
-الأوراق ليست جاهزة بعد.
-يجب أن أذهب إلى الحمام.
237
00:17:21,790 --> 00:17:25,208
اسكت! أنت تجرؤ
للمس أختي؟
238
00:17:25,290 --> 00:17:27,500
إنها ملكة، أيها المتسكع!
239
00:17:27,583 --> 00:17:30,791
-إبرا، أنا لم أتطرق إليها.
-لا تكذب علي!
240
00:17:31,375 --> 00:17:33,791
أقسم أنني سأقتلك!
241
00:17:34,666 --> 00:17:36,583
ابتعد عنه وإلا فهذا دوره.
242
00:17:43,041 --> 00:17:45,208
يا فتى، ما الذي أصابك؟
243
00:17:46,958 --> 00:17:47,791
أنا آسف.
244
00:17:49,291 --> 00:17:50,958
أنت ميت يا رجل!
245
00:17:51,958 --> 00:17:53,916
معك!
246
00:17:54,000 --> 00:17:54,833
اقتله!
247
00:17:56,291 --> 00:17:57,625
هل فهمت؟
248
00:17:57,708 --> 00:17:59,750
أرى وأسمع كل شيء! اخرج.
249
00:17:59,833 --> 00:18:02,125
إذا قابلتها، سأكتشف ذلك.
250
00:18:02,625 --> 00:18:04,958
-الأحمق. هل سمعت؟
-أوقفه!
251
00:18:07,666 --> 00:18:10,250
-أخته؟
-هل أصبحت وقحا؟
252
00:18:17,875 --> 00:18:18,708
لقد ذهب.
253
00:18:19,666 --> 00:18:21,375
لقد تركوا مالك يذهب.
254
00:18:23,208 --> 00:18:25,791
يجعلون حياتنا جحيما.
255
00:18:25,875 --> 00:18:26,958
تدمير كل شيء.
256
00:18:27,041 --> 00:18:30,500
إنهم يكسرون المصعد،
حتى تتمكن من التعامل.
257
00:18:32,041 --> 00:18:33,291
سيكون الأمر على ما يرام يا سيدة ديوب.
258
00:18:33,791 --> 00:18:34,625
سيكون بخير.
259
00:19:05,125 --> 00:19:06,250
أداما؟
260
00:19:10,875 --> 00:19:12,583
-لديك زوار.
-من هذا؟
261
00:19:14,875 --> 00:19:17,750
ممكن استعمال القميص القديم
لا حتى رميها بعيدا؟
262
00:19:17,833 --> 00:19:19,208
والفقير لا يراه.
263
00:19:19,291 --> 00:19:22,083
لا تقل أي شيء ضد القميص.
264
00:19:22,166 --> 00:19:24,583
لقد كانت ملكًا لي ذات مرة.
265
00:19:24,666 --> 00:19:25,666
مفهوم.
266
00:19:26,916 --> 00:19:28,041
تي شيرت عظيم.
267
00:19:28,125 --> 00:19:29,041
تبدو جيدة.
268
00:19:29,750 --> 00:19:31,208
أنت الوحل!
269
00:19:31,708 --> 00:19:32,708
وقح تماما!
270
00:19:32,791 --> 00:19:34,291
القميص رائع.
271
00:19:34,375 --> 00:19:37,291
أيها الأطفال، يجب أن أعود إلى المطعم.
272
00:19:37,375 --> 00:19:39,500
-سنتركك وحدك.
-نعم.
273
00:19:39,583 --> 00:19:40,541
-الوداع.
-الوداع.
274
00:19:41,250 --> 00:19:42,791
-أنت رائعة الجمال.
-شكرًا.
275
00:19:43,750 --> 00:19:45,166
-كيف حالك؟
-جيد، أنت؟
276
00:19:46,125 --> 00:19:46,958
جيد جدًا.
277
00:19:48,458 --> 00:19:49,833
أنا ألعب.
278
00:19:54,500 --> 00:19:56,541
-هل تعرف أين هو؟
-من؟
279
00:19:57,375 --> 00:19:58,333
ماذا تعتقد؟
280
00:20:00,125 --> 00:20:00,958
لا فكرة.
281
00:20:16,500 --> 00:20:19,791
لقد كنت أحاول لمدة يومين
للوصول إليه.
282
00:20:19,875 --> 00:20:22,916
الأحمق يحظرني على إنستا، على سناب شات.
283
00:20:23,416 --> 00:20:25,625
أتمنى أن لا يحدث له شيء
284
00:20:27,875 --> 00:20:30,541
إذا كان كتكوت آخر،
سوف يقع في مشكلة.
285
00:20:33,125 --> 00:20:34,208
هل تضحك؟
286
00:20:35,875 --> 00:20:36,708
لكن لا.
287
00:20:37,458 --> 00:20:39,333
لن أجرؤ على فعل ذلك أبدًا يا آيس.
288
00:20:39,416 --> 00:20:42,416
أنت الأصعب في الحي بأكمله
289
00:20:45,375 --> 00:20:46,208
انسى ذلك.
290
00:20:47,083 --> 00:20:48,125
دعونا نسمع ذلك.
291
00:20:48,208 --> 00:20:49,625
-هذا؟
-نعم.
292
00:20:51,041 --> 00:20:53,291
هنا. هذا هو رجلك.
293
00:21:40,791 --> 00:21:41,708
هل تحبه؟
294
00:21:41,791 --> 00:21:42,666
فصل!
295
00:21:42,750 --> 00:21:43,583
نعم؟
296
00:21:49,208 --> 00:21:50,208
لقد حصل عليه.
297
00:21:55,041 --> 00:21:57,791
لقد حولت القرف له إلى السحر.
298
00:21:58,500 --> 00:21:59,375
حسود؟
299
00:21:59,458 --> 00:22:00,541
قليلا.
300
00:22:00,625 --> 00:22:02,458
لا شكر على واجب. أنت الأفضل.
301
00:22:03,333 --> 00:22:04,291
بالفعل أفضل.
302
00:22:05,333 --> 00:22:08,041
ولكن على محمل الجد.
لم يفعل ذلك من قبل.
303
00:22:08,125 --> 00:22:09,625
نحن عادة نتحدث طوال الوقت.
304
00:22:13,541 --> 00:22:15,625
-لا تخبر أحدا.
-ماذا؟
305
00:22:15,708 --> 00:22:16,833
أقسم!
306
00:22:17,750 --> 00:22:18,708
أنت لا تقول أي شيء.
307
00:22:20,125 --> 00:22:20,958
أخبرني بالفعل.
308
00:22:24,666 --> 00:22:25,916
لقد كنت مع السيدة ديوب.
309
00:22:26,833 --> 00:22:29,250
قام إبرا وأولاده بضربه
310
00:22:29,750 --> 00:22:32,541
وهدده
إذا رآك مرة أخرى.
311
00:22:32,625 --> 00:22:33,458
اللعنة...
312
00:22:33,541 --> 00:22:34,375
هل ترى؟
313
00:22:35,583 --> 00:22:38,958
افعل ما شئت،
ولكن ليس أمام الناس.
314
00:22:39,041 --> 00:22:40,291
من يهتم؟
315
00:22:40,375 --> 00:22:42,583
أين تعتقد أنك هنا؟
316
00:22:49,666 --> 00:22:50,500
ما هو؟
317
00:22:51,541 --> 00:22:52,541
ألا تسمعه؟
318
00:22:54,666 --> 00:22:55,500
لا.
319
00:22:56,958 --> 00:22:58,375
أسمع أصواتا غريبة.
320
00:22:59,875 --> 00:23:00,708
تعال.
321
00:23:22,500 --> 00:23:24,125
إنه أبي!
322
00:23:24,208 --> 00:23:25,041
بابا!
323
00:23:25,875 --> 00:23:29,000
بابا! علينا أن نتصل بشخص ما! بابا!
324
00:23:29,083 --> 00:23:31,791
يساعد! بابا.
325
00:23:31,875 --> 00:23:32,875
ما هو الخطأ معه؟
326
00:23:33,375 --> 00:23:35,083
-ما به؟
-اتصل بشخص ما!
327
00:23:35,166 --> 00:23:37,208
مساعدة، من فضلك! اتصل بشخص ما!
328
00:23:37,291 --> 00:23:39,375
-يساعد!
-أبي، ابق معي من فضلك.
329
00:23:42,625 --> 00:23:43,958
-بابا!
-يساعد!
330
00:25:24,666 --> 00:25:25,500
إنها على حق.
331
00:25:26,500 --> 00:25:28,041
المطعم لك.
332
00:25:29,250 --> 00:25:31,375
لقد فتحته مع زوجك.
333
00:25:31,458 --> 00:25:32,416
بنيت مع.
334
00:25:32,500 --> 00:25:34,708
ويترك الأمر لكما.
335
00:25:36,791 --> 00:25:38,208
لم تفعل أي شيء.
336
00:25:39,208 --> 00:25:41,500
عثمان اشترى لها الشقة.
337
00:25:42,416 --> 00:25:43,958
وهي ترث ذلك أيضاً؟
338
00:25:45,541 --> 00:25:47,875
وماذا حصل ابراهيم؟
339
00:25:47,958 --> 00:25:49,000
لا شئ؟
340
00:25:49,625 --> 00:25:51,041
هذا ليس صحيحا.
341
00:25:52,583 --> 00:25:56,833
مهما كانت الأمور بينهما..
أنت لا تفعل ذلك لابنك.
342
00:25:59,125 --> 00:26:00,666
لا تقبل ذلك فقط.
343
00:26:06,541 --> 00:26:09,583
لقد رحل،
لذلك علينا أن نحافظ على مستوى منخفض من الاهتمام.
344
00:26:13,291 --> 00:26:14,583
حتى أكثر من ذي قبل.
345
00:26:17,833 --> 00:26:18,666
مالك، انتظر!
346
00:26:19,666 --> 00:26:20,500
ما هذا؟
347
00:26:21,000 --> 00:26:22,000
-لا شئ.
"لا شئ"؟
348
00:26:22,083 --> 00:26:24,166
لا تنزعج. ليس هنا.
349
00:26:25,125 --> 00:26:28,125
أفتقدك.
أتحدث معه، لا يهمني.
350
00:26:28,208 --> 00:26:29,333
مع من؟
351
00:26:29,416 --> 00:26:30,250
-إبرا.
-لا.
352
00:26:30,833 --> 00:26:32,500
لا، أنت لا تقول له أي شيء.
353
00:26:32,583 --> 00:26:36,791
سننتظر حتى يتغلب العشب على الأمر
لقد نما. ليس لدينا خيار.
354
00:26:37,541 --> 00:26:39,875
كنت أرى ذلك في وجهه. أراد أن يقتلني.
355
00:26:41,916 --> 00:26:46,416
لم يكن دائما هكذا.
هذه هي الطريقة التي يحميني بها أنا وأمي.
356
00:26:48,541 --> 00:26:49,791
امنحه الوقت.
357
00:26:51,750 --> 00:26:52,666
لا أستطبع.
358
00:26:53,458 --> 00:26:54,791
أنت لا تفهم.
359
00:26:54,875 --> 00:26:56,000
هل أنت جاد؟
360
00:27:16,541 --> 00:27:17,666
أداما.
361
00:27:18,416 --> 00:27:19,916
أنت فقط تستطيع أن تنقذنا.
362
00:27:20,458 --> 00:27:22,458
تعال إلي عندما تكون مستعدًا.
363
00:27:23,250 --> 00:27:24,666
أستطيع أن أساعد، أداما.
364
00:27:26,375 --> 00:27:27,583
أستطيع مساعدتك.
365
00:27:29,875 --> 00:27:30,875
نحن نغلق.
366
00:27:33,833 --> 00:27:35,458
هل أنت أعمى أم أصم؟
367
00:27:36,500 --> 00:27:38,916
-نحن ننتظر.
-لا يريد الذهاب.
368
00:27:39,583 --> 00:27:40,458
اتركه.
369
00:27:40,541 --> 00:27:43,250
نحن بحاجة للحديث عن إيدي.
وهذا هو أكثر أهمية.
370
00:28:06,208 --> 00:28:08,250
لا حركة.
371
00:28:08,333 --> 00:28:09,458
انزل!
372
00:28:10,000 --> 00:28:11,375
الأيدي خلف رأسك!
373
00:28:12,250 --> 00:28:15,208
اعطها هنا! اسكت!
أعطها هنا أو أنت ميت!
374
00:28:20,625 --> 00:28:21,666
لدي كل شيء!
375
00:28:24,875 --> 00:28:26,916
افتح!
376
00:28:27,000 --> 00:28:27,958
ما أخبارك؟
377
00:28:31,500 --> 00:28:32,333
ما أخبارك؟
378
00:28:35,208 --> 00:28:37,500
ضع كل شيء هناك. في غرفة النوم.
379
00:28:39,000 --> 00:28:40,208
ماذا تقصد بذلك؟
380
00:28:42,791 --> 00:28:45,708
-ماذا يحدث هنا؟
-لا بد لي من تخزين الأشياء هنا.
381
00:28:48,500 --> 00:28:52,166
نحن في حالة حرب مع شعب إيدي.
لقد بدأ الأمر يخرج عن نطاق السيطرة.
382
00:28:52,250 --> 00:28:54,208
-أنا لا أهتم.
-كيف كان ذلك؟
383
00:28:54,291 --> 00:28:57,083
-أنت تجرني إلى هذا!
-ماذا قلت؟
384
00:28:57,750 --> 00:28:58,833
وشقتك؟
385
00:28:58,916 --> 00:29:02,125
رجال الشرطة سوف يقبضون علي
ولكن ليس شخصا أعمى.
386
00:29:02,208 --> 00:29:03,875
إنها شقتي أيضاً
387
00:29:04,375 --> 00:29:06,250
بغض النظر عما هو مكتوب في الوصية!
388
00:29:06,333 --> 00:29:08,125
وأريد تخزين شيء هنا!
389
00:29:08,208 --> 00:29:11,458
سواء شاء الأب ذلك أم لا،
النصف لي.
390
00:29:11,541 --> 00:29:12,375
مفهوم؟
391
00:29:18,208 --> 00:29:19,833
سأعتني بك.
392
00:29:21,583 --> 00:29:24,458
في طريقي.
الآن بعد أن رحل.
393
00:29:26,541 --> 00:29:28,125
سأحضر المال إلى المنزل.
394
00:30:16,625 --> 00:30:19,625
-الشرطة هنا!
-الثيران!
395
00:30:19,708 --> 00:30:20,916
قف!
396
00:30:21,541 --> 00:30:22,375
توم!
397
00:30:22,458 --> 00:30:23,375
قف!
398
00:30:24,750 --> 00:30:25,750
قف!
399
00:30:25,833 --> 00:30:26,875
تشغيل بهذه الطريقة!
400
00:30:27,875 --> 00:30:28,875
قف!
401
00:30:30,500 --> 00:30:31,791
الثيران!
402
00:30:35,041 --> 00:30:36,333
القرف!
403
00:30:39,666 --> 00:30:41,583
يا! خلف!
404
00:30:44,583 --> 00:30:45,416
أنت، مرة أخرى!
405
00:30:45,500 --> 00:30:46,541
خلف!
406
00:30:46,625 --> 00:30:47,708
لا شيء لنرى!
407
00:30:49,041 --> 00:30:51,708
ما أخبارك؟
408
00:30:53,500 --> 00:30:54,708
نحن نعمل!
409
00:30:55,291 --> 00:30:56,916
-لماذا هو؟
-لقد كانت نصيحة.
410
00:30:57,625 --> 00:31:00,458
-تعرض أحد رجال إيدي للسرقة.
-الطبل؟
411
00:31:00,541 --> 00:31:02,625
لم أفعل أي شيء. كان هذا هو.
412
00:31:03,125 --> 00:31:03,958
اسكت.
413
00:31:04,041 --> 00:31:06,333
المزيد من الاحترام قليلا.
414
00:31:09,458 --> 00:31:11,291
لماذا هرب؟
415
00:31:11,375 --> 00:31:12,333
ابحث عنه.
416
00:31:13,666 --> 00:31:17,208
-لست بحاجة إلى إذن.
-يجب أن يكون معه.
417
00:31:17,291 --> 00:31:19,666
ابحث عنه. إذا وجدت شيئا...
418
00:31:20,625 --> 00:31:22,708
...يمكنك أن تأخذها معك على الفور.
419
00:31:23,708 --> 00:31:26,541
إذا أخذته بعيدًا دون تفتيشه،
420
00:31:26,625 --> 00:31:28,708
سأقوم بفتح برميل ضخم هنا.
421
00:31:54,833 --> 00:31:55,666
هذا كل شيء؟
422
00:31:55,750 --> 00:31:56,583
هذا كل شيء.
423
00:31:58,000 --> 00:31:58,833
اللعنة...
424
00:31:58,916 --> 00:32:01,416
بعيدا معك.
425
00:32:02,666 --> 00:32:03,833
خلعه.
426
00:32:03,916 --> 00:32:04,750
تخلص منه!
427
00:32:05,750 --> 00:32:07,458
سريع!
428
00:32:28,833 --> 00:32:31,875
مركز بيفر للتسوق
بيكر باستير
429
00:34:11,875 --> 00:34:14,708
أرسل سيرتك الذاتية.
هذا ما قالته!
430
00:34:15,291 --> 00:34:16,916
ابن عمك مجنون.
431
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
ثم قالت...
432
00:34:20,666 --> 00:34:21,500
ماذا تريد؟
433
00:34:25,708 --> 00:34:27,625
أصحاب المحلات يشتكون .
434
00:34:28,208 --> 00:34:29,833
وأنا لا أحب ذلك.
435
00:34:29,916 --> 00:34:33,458
أنا أحمي هذه التسوية.
يجب على الجميع المساهمة، حسنًا؟
436
00:34:33,541 --> 00:34:36,750
أنت تحمي عملك،
وليس التسوية.
437
00:34:37,500 --> 00:34:38,500
مهلا، الرجل العجوز.
438
00:34:38,583 --> 00:34:41,500
توقف عن محاضرتي.
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.
439
00:34:44,791 --> 00:34:45,625
ابراهيم.
440
00:34:46,125 --> 00:34:48,416
أنت لم تكبر بدون حب.
441
00:34:48,916 --> 00:34:50,125
عثمان كان يحبك
442
00:34:50,625 --> 00:34:51,458
كثيراً.
443
00:34:53,333 --> 00:34:55,208
في أعماقك أنت تعرف هذا.
444
00:35:04,166 --> 00:35:06,416
-الرجل العجوز مجنون.
-نعم.
445
00:35:29,541 --> 00:35:31,041
إبرا، ما هذا؟
446
00:35:31,791 --> 00:35:33,208
إبرا! أين تريد أن تذهب؟
447
00:36:23,500 --> 00:36:24,541
ماذا حدث؟
448
00:36:26,500 --> 00:36:29,541
لقد سرقوا كل شيء. أشياء إبرا.
449
00:36:29,625 --> 00:36:30,666
لقد ذهب كل شيء.
450
00:36:31,833 --> 00:36:35,208
لن تتوقف أبدا. لقد تعبت جدا من ذلك ...
451
00:36:39,208 --> 00:36:41,000
لقد تعبت من ذلك. أنا متعب.
452
00:38:14,666 --> 00:38:15,708
تعال.
453
00:38:32,375 --> 00:38:33,458
متى يتوقف؟
454
00:38:50,333 --> 00:38:51,416
هذا يكفي.
455
00:38:54,291 --> 00:38:55,666
أنا خائف على أمي.
456
00:39:09,083 --> 00:39:10,458
عليك أن تتخلص منه.
457
00:39:16,125 --> 00:39:17,083
يمكنك أن تفعل ذلك.
458
00:39:25,083 --> 00:39:26,625
أنا أعمى بسببك.
459
00:39:28,875 --> 00:39:30,250
هل تصدق ذلك؟
460
00:39:35,958 --> 00:39:37,375
أمي تصدق ذلك.
461
00:39:44,416 --> 00:39:46,375
تعال إلي يا أداما.
462
00:40:00,708 --> 00:40:04,416
استمع إلى صوتي، استمع إلى قلبك.
463
00:40:04,500 --> 00:40:06,791
يمكنك أن ترى يا أداما.
464
00:40:09,958 --> 00:40:12,208
اعرف نفسك.
465
00:42:08,250 --> 00:42:12,583
مستوطنة باستيون
466
00:42:28,583 --> 00:42:29,750
ما الأمر يا صديقي؟
467
00:42:34,250 --> 00:42:36,166
وسوف تخرج عن نطاق السيطرة.
468
00:42:38,333 --> 00:42:41,291
-أخي قادر على أي شيء.
-نعم.
469
00:42:44,500 --> 00:42:45,916
هذا أنا أيضًا.
470
00:42:49,208 --> 00:42:50,833
حربك تُرهقنا.
471
00:42:53,125 --> 00:42:54,916
الأمهات، الأطفال، الجميع.
472
00:42:59,125 --> 00:43:00,541
أعد الأشياء.
473
00:43:07,333 --> 00:43:08,875
"إعادة الأشياء"؟
474
00:43:12,875 --> 00:43:15,375
هل نسيت أين أنت؟
475
00:43:16,583 --> 00:43:17,916
العمل هو العمل.
476
00:43:19,208 --> 00:43:20,875
لقد كانوا أشيائي.
477
00:43:21,458 --> 00:43:22,916
ويبقون هنا.
478
00:43:23,958 --> 00:43:27,375
أنت رجل جيد.
اذهب إلى المنزل قبل أن تقع في مشكلة.
479
00:43:28,041 --> 00:43:28,875
خذه بعيدا.
480
00:43:32,166 --> 00:43:33,750
-يذهب.
-دعني أذهب.
481
00:43:33,833 --> 00:43:34,666
العودة إلى المنزل!
482
00:43:37,375 --> 00:43:38,458
أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.
483
00:44:12,500 --> 00:44:13,833
-امسكه بقوة!
-يا!
484
00:44:13,916 --> 00:44:15,000
تعال الى هنا!
485
00:44:15,083 --> 00:44:16,916
-تعال معي، اللعنة!
-قف!
486
00:44:17,625 --> 00:44:18,958
-يطلق!
-حركة!
487
00:44:19,666 --> 00:44:21,166
-امسكه!
-قف!
488
00:44:34,458 --> 00:44:38,083
-ماذا تريد من إيدي؟
-أنا لم أفعل أي شيء!
489
00:44:42,416 --> 00:44:43,458
لقد ذهبت الاشياء.
490
00:44:43,541 --> 00:44:46,500
لقد كنت في منطقة إيدي،
لكنك لم تفعل شيئا؟
491
00:44:47,000 --> 00:44:49,208
لقد رآك تومتوم. ماذا تريد هناك؟
492
00:44:50,833 --> 00:44:52,416
احصل على الاشياء مرة أخرى.
493
00:44:53,625 --> 00:44:54,875
تهدئة الوضع.
494
00:44:54,958 --> 00:44:55,875
أقسم ذلك.
495
00:44:59,541 --> 00:45:00,458
تكلم أيها الأحمق!
496
00:45:04,166 --> 00:45:05,541
لا تشعر بالرغبة في التحدث؟
497
00:45:06,791 --> 00:45:07,625
عليه أن يتحدث.
498
00:45:07,708 --> 00:45:08,791
أم أننا أموات.
499
00:45:08,875 --> 00:45:12,166
ثم عليه أن يكون قادرا على التحدث.
نحن نفعل ذلك بشكل مختلف.
500
00:45:15,541 --> 00:45:19,916
سنعطيك الوقت للتفكير في الأمر.
فكر في الأمر بعناية.
501
00:45:40,333 --> 00:45:41,541
آدم…
502
00:45:45,708 --> 00:45:47,708
استمع إلى قلبك.
503
00:45:53,250 --> 00:45:56,625
عدو عدوك
هو صديقك، أداما.
504
00:46:17,833 --> 00:46:20,750
-ألم يكن بالإمكان الانتظار؟
-لا.
505
00:46:21,250 --> 00:46:25,291
هل سمعت ذلك أيضا؟
Adama محتجز في قبو.
506
00:46:27,208 --> 00:46:28,041
هراء.
507
00:46:28,125 --> 00:46:29,458
لا ليس كذلك.
508
00:46:30,083 --> 00:46:32,166
هذا ما قاله أصدقائي.
509
00:46:32,791 --> 00:46:34,500
والدته تبحث عنه.
510
00:46:35,083 --> 00:46:36,833
-تبتعد.
-من يقول ذلك؟
511
00:46:38,250 --> 00:46:39,250
غير مهم.
512
00:46:39,333 --> 00:46:42,916
-أنت لا تثق بي، أليس كذلك؟
-نعم بالطبع.
513
00:46:43,875 --> 00:46:45,458
ولكن ليس أخيك.
514
00:46:45,541 --> 00:46:47,333
ماذا سيفعل بي؟
515
00:46:47,416 --> 00:46:50,541
صديقك يتحدث القرف.
516
00:46:51,083 --> 00:46:53,875
إبرا ليس مسؤولاً عن كل شيء.
517
00:46:54,375 --> 00:46:58,333
-لن يفعل ذلك لأداما أبداً.
-نعم؟ لقد كاد أن يقتلني.
518
00:46:59,708 --> 00:47:01,583
أراد أن يحميني.
519
00:47:02,958 --> 00:47:04,625
توقف عن الأعذار.
520
00:47:05,375 --> 00:47:06,500
افتح عينيك.
521
00:47:06,583 --> 00:47:07,416
بجد.
522
00:47:09,708 --> 00:47:10,958
تخسر كل شيء.
523
00:47:25,125 --> 00:47:27,250
-ابنك هنا.
-يا إلهي!
524
00:47:27,333 --> 00:47:29,500
ماذا فعلوا لك؟
525
00:47:36,333 --> 00:47:38,750
لماذا كان عليك ضربه هكذا؟
526
00:47:38,833 --> 00:47:40,583
اهدأ، اللعنة!
527
00:47:41,458 --> 00:47:42,541
اهدأ.
528
00:47:43,458 --> 00:47:44,291
دعني أذهب!
529
00:47:57,708 --> 00:48:01,458
يجب أن يقول ما يريد لإيدي،
وإلا سأقتله.
530
00:48:09,958 --> 00:48:12,791
سأقوم بإعادتك إلى الصحة.
سأعتني بك.
531
00:48:12,875 --> 00:48:13,708
ماما.
532
00:48:15,416 --> 00:48:16,250
يا عزيزى.
533
00:48:18,750 --> 00:48:19,666
أستطيع أن أرى.
534
00:48:23,416 --> 00:48:24,750
أرى شيئا مرة أخرى.
535
00:48:44,958 --> 00:48:46,208
هل سمعت عن أداما؟
536
00:48:48,958 --> 00:48:49,791
ماذا تعتقد؟
537
00:48:50,708 --> 00:48:54,208
ميمونة تبحث عنه. هل تعرف أين هو؟
538
00:48:55,750 --> 00:48:58,666
-كيف لي أن أعرف؟
-فقط بهذه الطريقة.
539
00:49:00,083 --> 00:49:02,791
حسنًا... الناس يتحدثون.
540
00:49:02,875 --> 00:49:03,750
يتحدث؟
541
00:49:06,125 --> 00:49:08,291
أخبرني. ماذا يقولون؟
542
00:49:09,875 --> 00:49:10,708
ماذا؟
543
00:49:13,875 --> 00:49:16,083
-أنك تحتجز أداما سجيناً.
-ماذا؟
544
00:49:17,000 --> 00:49:17,833
يا!
545
00:49:18,583 --> 00:49:20,458
إيبي. أنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟
546
00:49:21,625 --> 00:49:23,500
إيبي! قل أن هذا ليس صحيحا.
547
00:49:25,666 --> 00:49:27,750
إيبي، ويقول أن هذا ليس صحيحا.
548
00:49:28,958 --> 00:49:29,916
إيبي!
549
00:49:30,000 --> 00:49:31,875
-لقد خانني.
-ماذا؟
550
00:49:33,166 --> 00:49:35,000
إنه خطأه.
551
00:49:35,083 --> 00:49:37,625
إبرا، عليك أن تطلق سراحه.
552
00:49:37,708 --> 00:49:39,416
-هذا ليس ممكنا بعد.
-ماما.
553
00:49:39,500 --> 00:49:41,791
أنت لا تفعل ذلك لعائلتك!
554
00:49:41,875 --> 00:49:43,791
-إنه ليس كذلك بعد الآن.
-ماذا؟
555
00:49:44,875 --> 00:49:47,291
التوقف عن كونها مزعجة! هذا هو عملي.
556
00:49:47,375 --> 00:49:49,958
لن نفعل ذلك. هذا أمر خطير.
557
00:49:50,041 --> 00:49:52,250
- كما قام بضرب مالك.
-إيبي…
558
00:49:52,333 --> 00:49:53,541
قتله تقريبا.
559
00:49:55,666 --> 00:49:58,541
-أبي لم يكن ليسمح بذلك أبداً.
-كن هادئاً!
560
00:49:59,125 --> 00:50:01,208
ما مشكلتك؟ كن هادئاً!
561
00:50:01,291 --> 00:50:02,916
لا تتحدث عنه هنا!
562
00:50:03,000 --> 00:50:04,500
لا تقول اسمه!
563
00:50:05,000 --> 00:50:06,916
هل قام بدفع تكاليف مدرستك؟
564
00:50:07,000 --> 00:50:10,833
اشتريت جهاز الكمبيوتر الخاص بك!
اشتريت الشقة!
565
00:50:11,583 --> 00:50:12,875
سوف أعتني بك!
566
00:50:13,791 --> 00:50:17,291
هل تعلم,
ما هو الضغط الذي أتعرض له بسبب هذا؟
567
00:50:17,375 --> 00:50:19,250
وأمي وأنا المسؤول؟
568
00:50:19,333 --> 00:50:22,083
-أنك رجل العصابات؟
-ماذا؟
569
00:50:22,583 --> 00:50:25,583
هل تعتقد أن كل هذا ليس له ثمن؟
570
00:50:26,250 --> 00:50:27,750
من أين يأتي كل هذا؟
571
00:50:27,833 --> 00:50:30,916
أود أيضًا أن أكون نظيفًا
مثل أصدقائك الأثرياء.
572
00:50:31,000 --> 00:50:32,375
مجرد لعب دور الضحية.
573
00:50:32,458 --> 00:50:35,375
لا يوجد ضحايا هنا!
لا تبدأ بهذا!
574
00:50:36,083 --> 00:50:38,541
أنا أكسب أموالي الخاصة!
575
00:50:38,625 --> 00:50:40,791
احتفظ بأموالك القذرة!
576
00:50:40,875 --> 00:50:42,125
هل تقوم برشوتنا؟
577
00:50:42,666 --> 00:50:44,458
أنت لا تشتري ضميري!
578
00:50:44,541 --> 00:50:48,166
يجب أن يكون! لا بد لي من ذلك
أن تحترم، فهم؟
579
00:50:48,250 --> 00:50:51,666
-هل تريد الدم على يديك؟
-لا تزعجني!
580
00:50:51,750 --> 00:50:56,875
أنت محظوظ لأنني يجب أن أذهب!
توقف عن إزعاجي!
581
00:50:56,958 --> 00:50:58,583
نعم اذهب بعيدا! الأحمق!
582
00:50:58,666 --> 00:51:00,416
أكرهك!
583
00:52:10,333 --> 00:52:11,166
هذه أجنا.
584
00:52:17,791 --> 00:52:18,916
أنا آسف!
585
00:52:24,333 --> 00:52:25,250
لقد قتلتها.
586
00:52:27,000 --> 00:52:27,958
دعنا نذهب.
587
00:52:29,583 --> 00:52:30,666
هيا، دعنا نذهب!
588
00:53:08,250 --> 00:53:09,166
أدخلها.
589
00:53:10,125 --> 00:53:11,458
هيا بهذه الطريقة.
590
00:53:25,000 --> 00:53:26,041
هل أنت متأكد؟
591
00:53:26,625 --> 00:53:27,750
ولم لا؟
592
00:53:28,458 --> 00:53:30,250
إنها قديمة. إنه أعمى.
593
00:53:31,791 --> 00:53:32,833
أفكر في نفسي...
594
00:53:34,791 --> 00:53:38,958
عندما يكون لديك عائلة عدوك،
لديك في يدك.
595
00:53:40,541 --> 00:53:42,666
إذا حدث شيء ما، فهذا دورهم.
596
00:53:55,041 --> 00:53:58,916
لقد وجدتها هكذا.
اتصلت بسيارة إسعاف.
597
00:54:02,583 --> 00:54:04,708
لم أرها قادمة.
598
00:54:04,791 --> 00:54:06,666
اسكت!
599
00:54:07,166 --> 00:54:09,250
-سأقتلك!
-إبرا!
600
00:54:09,333 --> 00:54:10,250
توقف!
601
00:54:10,333 --> 00:54:12,083
-أوقفه!
-سأقتلك!
602
00:54:12,166 --> 00:54:14,916
-إبرا! توقف!
-سأقتلك!
603
00:54:15,000 --> 00:54:17,708
-إبرا! توقف!
-أنت ميت!
604
00:54:18,291 --> 00:54:19,541
-لا.
-دعني أذهب!
605
00:54:19,625 --> 00:54:21,291
-ينظر!
-توقف عن الصراخ.
606
00:54:21,375 --> 00:54:22,208
ينظر!
607
00:54:24,291 --> 00:54:28,333
انظروا ماذا فعلوا!
608
00:55:12,916 --> 00:55:13,875
أداما.
609
00:55:19,458 --> 00:55:22,458
لا أحد هنا يستطيع أن يعرف
التي يمكنك رؤيتها.
610
00:55:24,375 --> 00:55:27,416
إنه يحمينا.
لا أحد يشك في شخص أعمى.
611
00:55:38,166 --> 00:55:40,541
لا يمكن للقاتل أن يكون أعمى.
612
00:55:43,875 --> 00:55:45,875
تعال هنا يا ابني.
613
00:55:52,291 --> 00:55:54,083
اعتقدت أنهم الآخرون.
614
00:56:03,083 --> 00:56:04,166
لم أرها.
615
00:56:04,750 --> 00:56:07,208
أعلم يا ابني. وأنا أعلم ذلك.
616
00:56:08,500 --> 00:56:10,500
ولكن البقاء أعمى.
617
00:56:11,500 --> 00:56:13,833
لن يشك أحد في كلامك.
618
00:56:18,958 --> 00:56:20,750
تذكر ما قاله أبي.
619
00:56:22,666 --> 00:56:24,875
حول ضعفك إلى قوة.
620
00:56:30,583 --> 00:56:31,833
أرني عينيك.
621
00:57:59,750 --> 00:58:00,583
شكرًا.
622
00:58:12,875 --> 00:58:13,875
-سلام.
-مرحبا أمي.
623
00:58:14,458 --> 00:58:17,333
كيف حالك؟
Aïssata ينتظر في غرفتك.
624
00:58:17,916 --> 00:58:19,708
اسألها إذا كانت ستأكل معنا.
625
00:58:20,708 --> 00:58:21,541
اللعنة...
626
00:58:38,416 --> 00:58:39,250
أين كنت؟
627
00:58:40,916 --> 00:58:42,291
ذهبت للتسوق.
628
00:58:43,000 --> 00:58:45,291
هل تحتفظ بمشترياتك هناك؟
629
00:58:46,166 --> 00:58:48,208
لا، المحل كان مغلقاً.
630
00:58:56,791 --> 00:58:58,708
اسألها إذا كانت ستأكل معنا.
631
00:58:58,791 --> 00:59:00,833
تسأل أمي إذا كنت تأكل معنا.
632
00:59:02,208 --> 00:59:03,208
نعم؟
633
00:59:03,958 --> 00:59:04,791
نعم.
634
00:59:05,541 --> 00:59:06,375
نعم.
635
00:59:11,916 --> 00:59:12,750
هنا من فضلك.
636
00:59:13,750 --> 00:59:15,041
هل يمكنني المساعدة؟
637
00:59:45,000 --> 00:59:46,375
افعل ما تريد.
638
00:59:47,291 --> 00:59:48,625
لكنني انتهيت.
639
00:59:49,833 --> 00:59:51,708
لن تحصل على المزيد من اليورو.
640
01:00:17,791 --> 01:00:21,291
ولحسن الحظ، يتعين على عثمان أن يفعل ذلك
لن تواجه ذلك بعد الآن.
641
01:00:30,625 --> 01:00:31,458
ماذا كان هذا؟
642
01:00:33,333 --> 01:00:34,458
أخرجه.
643
01:01:14,333 --> 01:01:16,625
أنت خطر كبير بالنسبة لنا.
644
01:01:17,416 --> 01:01:18,333
أنت أيضاً.
645
01:01:18,416 --> 01:01:20,375
نعم، ولكن يجب أن أتحدث إليكم.
646
01:01:21,458 --> 01:01:24,666
منذ أن دخلت أجنا في غيبوبة،
إبرا في حالة ذهول تام.
647
01:01:25,375 --> 01:01:28,541
وعيساتا غاضبة منك حقا.
إنها تبحث عنك!
648
01:01:28,625 --> 01:01:31,166
لا توجد علامات
أنها تستيقظ؟
649
01:01:32,250 --> 01:01:33,083
لا.
650
01:01:34,125 --> 01:01:35,250
هناك المزيد.
651
01:01:36,250 --> 01:01:38,875
إيدي لديه المال
وبالتالي السيطرة.
652
01:01:44,916 --> 01:01:47,000
إبراء مهددة من قبل تجار الجملة
653
01:01:49,500 --> 01:01:52,333
يختفي شعبه.
هناك حرب.
654
01:01:52,416 --> 01:01:53,250
انه يدعو!
655
01:01:53,333 --> 01:01:54,541
الأمر يزداد ضيقًا.
656
01:01:54,625 --> 01:01:56,083
رجال شرطة سخيف!
657
01:01:56,666 --> 01:02:00,333
حتى أنهم يبتزون أصحاب المتاجر.
شريف، مصفف الشعر؟
658
01:02:00,416 --> 01:02:02,250
لقد رفض
659
01:02:03,416 --> 01:02:06,041
<ط> الآن لقد رحل. وصالون الحلاقة.
660
01:02:06,541 --> 01:02:07,458
الرماد فقط.
661
01:02:09,291 --> 01:02:10,125
اللعنة...
662
01:02:10,666 --> 01:02:13,375
السيدة ديوب لا تخرج.
عيستا حزينة.
663
01:02:15,125 --> 01:02:18,458
علاقتي،
المستوطنة، الأطفال، لا شيء على ما يرام.
664
01:02:18,541 --> 01:02:19,666
كل شيء يسير على نحو خاطئ.
665
01:02:20,333 --> 01:02:22,250
كان علي أن أتحدث معك.
666
01:02:22,333 --> 01:02:23,666
علينا أن نفعل شيئا.
667
01:02:25,083 --> 01:02:27,375
إنه أمر محزن، ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
668
01:02:29,583 --> 01:02:30,500
لا أعرف.
669
01:02:31,583 --> 01:02:32,416
لا فكرة.
670
01:02:39,875 --> 01:02:40,708
ربما...
671
01:02:44,208 --> 01:02:45,750
...هل ستذهب إلى الشرطة؟
672
01:02:47,666 --> 01:02:48,500
ماذا؟
673
01:02:49,375 --> 01:02:50,375
يجب أن تتوقف.
674
01:02:52,083 --> 01:02:54,750
أخبرني ماذا حدث.
ماذا فعل إبرا.
675
01:02:56,375 --> 01:02:58,166
أنا لا أحب رجال الشرطة أيضا.
676
01:02:58,875 --> 01:03:00,208
لا توجد طريقة أخرى.
677
01:03:00,708 --> 01:03:01,833
انها تذهب بعيدا جدا.
678
01:03:06,250 --> 01:03:07,625
ماذا أقول عن أجنا؟
679
01:03:09,333 --> 01:03:10,541
الحقيقة.
680
01:03:11,791 --> 01:03:14,791
أنت أعمى.
لم تكن تعلم أنها هي.
681
01:03:14,875 --> 01:03:16,125
كنت أعتقد أنه كان هو.
682
01:03:16,208 --> 01:03:18,375
كنت خائفًا على والدتك.
683
01:03:18,875 --> 01:03:21,208
-كل ذلك.
-لن يذهب إلى السجن.
684
01:03:23,166 --> 01:03:24,000
نعم؟
685
01:03:25,083 --> 01:03:28,000
ليس لدي أي دليل.
لا مكان للاختباء، لا شيء.
686
01:03:30,750 --> 01:03:33,750
-هل تحدث؟
-مع رجال الشرطة؟
687
01:03:34,708 --> 01:03:39,166
بالطبع لا.
لن يتحدث أبدًا مع رجال الشرطة.
688
01:03:40,625 --> 01:03:42,458
ولا يُسمح لعيساتا بقول أي شيء أيضًا.
689
01:03:44,166 --> 01:03:45,666
إنهم يريدونك فقط.
690
01:04:05,166 --> 01:04:07,041
مرحبًا عيساتا.
691
01:04:07,125 --> 01:04:08,208
-كيف حالك؟
-جيد.
692
01:04:08,291 --> 01:04:09,833
مالك ليس في المنزل.
693
01:04:09,916 --> 01:04:13,000
أردت فقط الحصول على شيء ما.
ليست والدتك هناك؟
694
01:04:13,083 --> 01:04:14,583
لا، هي تعمل.
695
01:04:14,666 --> 01:04:16,000
هل يمكنني الدخول؟
696
01:04:57,916 --> 01:04:59,916
هذا مستحيل!
697
01:05:01,291 --> 01:05:02,250
أوقفه.
698
01:05:02,333 --> 01:05:05,166
يو! هذا مجنون!
699
01:05:05,666 --> 01:05:06,750
هل تستطيع أن ترى؟
700
01:05:07,708 --> 01:05:09,166
هذه معجزة!
701
01:05:09,791 --> 01:05:10,625
تبا…
702
01:05:12,958 --> 01:05:13,916
أشياء من هذا القبيل يحدث.
703
01:05:14,000 --> 01:05:14,875
ماذا؟
704
01:05:16,166 --> 01:05:18,708
- المكفوفين يستطيعون الرؤية مرة أخرى.
-ماذا تعتقد؟
705
01:05:21,666 --> 01:05:23,583
في الحالات القصوى أو...
706
01:05:24,083 --> 01:05:26,000
….بعد ضربة على الرأس.
707
01:05:28,791 --> 01:05:30,458
كانت أجنا مجرد حادث.
708
01:05:32,708 --> 01:05:34,833
وكانت رؤيتي لا تزال ضبابية.
709
01:05:37,583 --> 01:05:40,375
-اعتقدت أنه يريد قتلنا.
-واعتقد انكم.
710
01:05:46,333 --> 01:05:47,583
لا بد لي من الخروج من هنا.
711
01:05:48,416 --> 01:05:52,375
لا أستطيع تحمل ذلك،
يجري قفل هنا.
712
01:05:52,875 --> 01:05:54,083
لا بد لي من الذهاب بعيدا.
713
01:05:57,500 --> 01:05:58,500
يجب على أن أذهب.
714
01:05:58,583 --> 01:06:01,416
هذه هي الطريقة الوحيدة.
أنا مجرد عبء.
715
01:06:01,500 --> 01:06:02,916
هيا، لا تتحدث بهذه الطريقة.
716
01:06:08,333 --> 01:06:09,208
شكرًا.
717
01:06:10,875 --> 01:06:11,791
شكرا لك أخي.
718
01:06:34,625 --> 01:06:35,458
أنا بخير؟
719
01:06:47,708 --> 01:06:49,833
-أنت لست على ما يرام.
-لكن.
720
01:06:56,541 --> 01:06:58,541
-ما أخبارك؟
-لا شئ.
721
01:06:59,708 --> 01:07:01,083
يمكنك أن تقول لي.
722
01:07:01,791 --> 01:07:02,750
هل يتعلق الأمر بأمي؟
723
01:07:03,958 --> 01:07:05,291
هل هناك أي شيء جديد؟
724
01:07:08,833 --> 01:07:09,666
ماذا إذن؟
725
01:07:14,041 --> 01:07:15,000
سوف نجده.
726
01:07:17,291 --> 01:07:18,375
نجد أداما.
727
01:07:21,875 --> 01:07:26,250
أريد أن أجده أيضا.
لكن لا تؤذي مالك، وعدني.
728
01:07:27,250 --> 01:07:28,875
ما علاقته بالأمر؟
729
01:07:28,958 --> 01:07:30,083
وعد مني.
730
01:07:37,291 --> 01:07:38,125
أخبرني.
731
01:07:55,750 --> 01:07:56,791
إيدي يتصل بك.
732
01:07:58,041 --> 01:08:00,166
خطاف أيمن، ثم آخر.
733
01:08:01,125 --> 01:08:03,458
-دعني أذهب!
-أراد أن يحصل على شيء ما.
734
01:08:03,958 --> 01:08:05,000
ماذا تفعل؟
735
01:08:05,083 --> 01:08:06,666
- زوج من المقصات.
-لماذا؟
736
01:08:06,750 --> 01:08:07,583
انه يحمل واحدة.
737
01:08:07,666 --> 01:08:08,791
-يدك!
-لا!
738
01:08:08,875 --> 01:08:09,708
توقف!
739
01:08:13,041 --> 01:08:13,875
القرف.
740
01:08:18,625 --> 01:08:19,541
هكذا تبدو.
741
01:08:21,166 --> 01:08:22,541
لديه شيء بالنسبة لك.
742
01:09:02,457 --> 01:09:04,416
أفهم. لا شئ.
743
01:09:07,582 --> 01:09:10,332
صديقك ينتظر
عليك في الطابق السفلي الخاص بك.
744
01:09:10,957 --> 01:09:12,041
أسلمك،
745
01:09:12,791 --> 01:09:15,707
هل يمكنني استخدام بيوت مخدرات إبرا.
746
01:09:22,750 --> 01:09:23,582
قلت نعم.
747
01:09:26,791 --> 01:09:27,875
هل تفهم؟
748
01:09:29,750 --> 01:09:30,875
عمل بحت.
749
01:09:38,916 --> 01:09:39,832
خذه هناك.
750
01:09:43,832 --> 01:09:44,666
تعال معي.
751
01:09:48,500 --> 01:09:50,250
هل تريد التسوية بأكملها؟
752
01:10:07,125 --> 01:10:08,208
هيا، دعنا نذهب.
753
01:10:31,083 --> 01:10:32,750
إبرا، يجب أن ننتظر.
754
01:10:34,666 --> 01:10:37,708
نحن عالقون.
فالأغبياء ينتظروننا..
755
01:10:39,250 --> 01:10:41,708
لقد وعدتني، اللعنة!
756
01:10:41,791 --> 01:10:44,000
-عيساتا.
-دعني أذهب يا عمر من فضلك.
757
01:10:44,083 --> 01:10:46,916
إبرا، إذا كنت تحبني، دعه يذهب.
758
01:10:47,000 --> 01:10:48,083
لو سمحت. استمع لي.
759
01:10:48,166 --> 01:10:50,500
بسببك أمي في غيبوبة!
760
01:10:50,583 --> 01:10:53,416
أنت لا تريد رؤيته،
ولكن هذا خطأك!
761
01:10:53,500 --> 01:10:57,500
أنت! اتركني، اللعنة!
762
01:11:00,250 --> 01:11:01,625
افتح الباب!
763
01:11:02,541 --> 01:11:05,500
دعني أخرج، اللعنة!
افتح الباب!
764
01:11:06,208 --> 01:11:07,125
دعني أخرج!
765
01:12:08,916 --> 01:12:10,166
من هناك؟
766
01:12:11,000 --> 01:12:12,291
يا! لا!
767
01:12:24,625 --> 01:12:25,750
هذا أنا يا أخي.
768
01:12:28,083 --> 01:12:28,916
انتهى.
769
01:12:30,666 --> 01:12:31,500
القرف.
770
01:12:32,833 --> 01:12:33,833
دعونا نسرع.
771
01:13:05,750 --> 01:13:07,000
مركز اتصال الطوارئ.
772
01:13:49,041 --> 01:13:49,958
أداما.
773
01:14:11,125 --> 01:14:12,750
اللعنة، لا يمكننا رؤية أي شيء!
774
01:14:21,416 --> 01:14:22,375
هيا، انهض!
775
01:14:38,458 --> 01:14:40,666
انقطاع التيار الكهربائي. هناك شيء غير صحيح.
776
01:14:40,750 --> 01:14:42,250
أنا لا أعطي القرف!
777
01:14:42,333 --> 01:14:44,333
هناك عشرة كيلوغرامات في المنزل، احصل عليها.
778
01:14:45,000 --> 01:14:47,416
احصل على سيارة ودفنهم.
779
01:14:47,916 --> 01:14:49,583
أنا لا أعطي القرف. افعل شيئا!
780
01:14:49,666 --> 01:14:51,500
احصل على مؤخرتك هنا!
781
01:14:57,000 --> 01:15:00,083
خمس دقائق، من الآن فصاعدا! خذ توني معك.
782
01:15:00,166 --> 01:15:02,041
حسنا، استمع لي.
783
01:15:02,916 --> 01:15:04,333
إبرا نظر إلي..
784
01:15:04,833 --> 01:15:07,500
ما هو كل هذا العناء؟
785
01:15:07,583 --> 01:15:08,416
يأتي.
786
01:15:11,875 --> 01:15:14,000
حبس نفسك هنا.
787
01:15:15,541 --> 01:15:18,208
لا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تفتح الباب.
788
01:15:19,833 --> 01:15:21,166
حتى تأتي الشرطة.
789
01:15:23,958 --> 01:15:25,041
مركز اتصال الطوارئ.
790
01:15:25,125 --> 01:15:29,041
أنا أتصل من شقة
في المبنى "ج" من مستوطنة "موريتس".
791
01:15:29,125 --> 01:15:31,916
أشخاص من مستوطنة باستيون
هاجمونا.
792
01:15:32,000 --> 01:15:33,208
من يهاجمك؟
793
01:15:33,291 --> 01:15:36,416
أشخاص من مستوطنة باستيون.
إنهم مسلحون.
794
01:15:36,500 --> 01:15:38,375
-ما نوع الأسلحة؟
-ليس لدي أي فكرة!
795
01:15:38,458 --> 01:15:39,625
تعال بسرعة!
796
01:17:30,333 --> 01:17:31,750
ماذا تريد هنا؟
797
01:17:41,583 --> 01:17:43,500
-الوقوف.
-إبرا، هل كل شيء على ما يرام؟
798
01:17:43,583 --> 01:17:44,750
إبرا، أجبني!
799
01:17:44,833 --> 01:17:45,791
ما أخبارك؟
800
01:17:46,875 --> 01:17:48,375
إبرا، أجبني!
801
01:17:50,625 --> 01:17:52,500
إبرا، أجبني من فضلك.
802
01:17:54,833 --> 01:17:55,791
ماذا يحدث هنا؟
803
01:18:07,708 --> 01:18:11,125
افتح الباب!
ما أخبارك؟ من فضلك أجب!
804
01:18:12,583 --> 01:18:16,208
انظر ماذا فعلت.
805
01:18:47,166 --> 01:18:49,333
إبرا، أجبني من فضلك!
806
01:18:51,250 --> 01:18:52,083
ما أخبارك؟
807
01:18:56,333 --> 01:18:57,166
يجيبني!
808
01:19:00,000 --> 01:19:02,708
إبرا، اللعنة، أجبني! ما أخبارك؟
809
01:19:10,291 --> 01:19:11,458
اللعنة، إبرا!
810
01:19:11,541 --> 01:19:13,916
إبرا، من فضلك، ابقى معي.
811
01:19:14,000 --> 01:19:16,041
سوف يكون على ما يرام. انظر إليَّ.
812
01:19:16,125 --> 01:19:18,041
أعدك بذلك.
813
01:19:33,250 --> 01:19:35,333
من فضلك، ابق معي. أنا هنا.
814
01:19:35,416 --> 01:19:38,041
لا، لا تذهب!
لا، ابق معي، من فضلك!
815
01:19:38,541 --> 01:19:39,875
لا!
816
01:19:40,750 --> 01:19:42,625
لا، لا تذهب، إبرا. لو سمحت.
817
01:19:43,500 --> 01:19:45,875
إبرا، لا تذهب. لا تتركنى!
818
01:19:50,208 --> 01:19:51,416
إبرا!
819
01:21:33,791 --> 01:21:34,958
أنت! تعال معي!
820
01:21:35,041 --> 01:21:37,000
يذهب! قلت تحرك!
821
01:21:37,583 --> 01:21:38,541
مهلا، لا بأس!
822
01:21:38,625 --> 01:21:41,166
لقد عرفته إلى الأبد. إنه أعمى.
823
01:21:41,750 --> 01:21:43,041
ألا ترى ذلك؟
824
01:21:43,125 --> 01:21:45,375
ماذا يجب أن يفعل؟ إنه معاق.
825
01:21:45,458 --> 01:21:47,250
دعنا نذهب. هناك آخرون.
826
01:21:47,333 --> 01:21:48,333
يطلق!
827
01:21:48,416 --> 01:21:49,541
دعني أذهب!
828
01:22:42,083 --> 01:22:48,750
تقبل نقاط ضعفك
واجعلها قوتك.
829
01:22:49,333 --> 01:22:55,333
تقبل نقاط ضعفك
واجعلها قوتك.
830
01:22:55,416 --> 01:22:58,666
تقبل نقاط ضعفك
واجعلها قوتك.
831
01:28:06,416 --> 01:28:11,416
الترجمة بواسطة: تانيا إيكيرت